イタリア語provare 試す
provare(試す)の活用表。直説法現在・近過去・半過去・単純未来・条件法現在・接続法現在の 6 時制を、全人称で。
- 助動詞 avere で近過去を作る
| 直説法現在 | 近過去 | 半過去 | 単純未来 | 条件法現在 | 接続法現在 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| io | io provo | io ho provato | io provavo | io proverò | io proverei | io provi |
| tu | tu provi | tu hai provato | tu provavi | tu proverai | tu proveresti | tu provi |
| lui/lei | lui/lei prova | lui/lei ha provato | lui/lei provava | lui/lei proverà | lui/lei proverebbe | lui/lei provi |
| noi | noi proviamo | noi abbiamo provato | noi provavamo | noi proveremo | noi proveremmo | noi proviamo |
| voi | voi provate | voi avete provato | voi provavate | voi proverete | voi provereste | voi proviate |
| loro | loro provano | loro hanno provato | loro provavano | loro proveranno | loro proverebbero | loro provino |
例文
Provo a chiamarlo di nuovo.
もう一度彼に電話してみます。
Hai provato la pizza fritta a Napoli?
ナポリで揚げピッツァを食べてみた?
つまずきどころ
「試す・試着する・試食する」のほか、provare a + 不定詞で「〜してみる」、provare paura で「恐怖を感じる」と幅広く使います。
表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。
イタリア語の活用をドリルで覚える(無料)