イタリア語incontrare 会う
incontrare（会う）の活用表。直説法現在・近過去・半過去・単純未来・条件法現在・接続法現在の 6 時制を、全人称で。
- 助動詞 avere で近過去を作る
| 直説法現在 | 近過去 | 半過去 | 単純未来 | 条件法現在 | 接続法現在 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| io | io incontro | io ho incontrato | io incontravo | io incontrerò | io incontrerei | io incontri |
| tu | tu incontri | tu hai incontrato | tu incontravi | tu incontrerai | tu incontreresti | tu incontri |
| lui/lei | lui/lei incontra | lui/lei ha incontrato | lui/lei incontrava | lui/lei incontrerà | lui/lei incontrerebbe | lui/lei incontri |
| noi | noi incontriamo | noi abbiamo incontrato | noi incontravamo | noi incontreremo | noi incontreremmo | noi incontriamo |
| voi | voi incontrate | voi avete incontrato | voi incontravate | voi incontrerete | voi incontrereste | voi incontriate |
| loro | loro incontrano | loro hanno incontrato | loro incontravano | loro incontreranno | loro incontrerebbero | loro incontrino |
例文
Incontro Giulia al bar alle sei.
6時にバールでジュリアと会います。
Ho incontrato un vecchio amico per strada.
道で昔の友人にばったり会いました。
つまずきどころ
約束して会う・偶然出会うのどちらにも使います。初めて知り合う場合は conoscere を使います。
表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。
イタリア語の活用をドリルで覚える（無料）