イタリア語diventare 〜になる
diventare(〜になる)の活用表。直説法現在・近過去・半過去・単純未来・条件法現在・接続法現在の 6 時制を、全人称で。
- 助動詞 essere で近過去を作る(過去分詞は主語の性数に一致)
| 直説法現在 | 近過去 | 半過去 | 単純未来 | 条件法現在 | 接続法現在 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| io | io divento | io sono diventato/a | io diventavo | io diventerò | io diventerei | io diventi |
| tu | tu diventi | tu sei diventato/a | tu diventavi | tu diventerai | tu diventeresti | tu diventi |
| lui/lei | lui/lei diventa | lui/lei è diventato/a | lui/lei diventava | lui/lei diventerà | lui/lei diventerebbe | lui/lei diventi |
| noi | noi diventiamo | noi siamo diventati/e | noi diventavamo | noi diventeremo | noi diventeremmo | noi diventiamo |
| voi | voi diventate | voi siete diventati/e | voi diventavate | voi diventerete | voi diventereste | voi diventiate |
| loro | loro diventano | loro sono diventati/e | loro diventavano | loro diventeranno | loro diventerebbero | loro diventino |
例文
I bambini diventano grandi in fretta.
子どもはあっという間に大きくなる。
È diventata medico l'anno scorso.
彼女は去年医者になりました。
つまずきどころ
完了形は essere を使います。後に続く形容詞は主語に性・数一致します(è diventata famosa)。
表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。
イタリア語の活用をドリルで覚える(無料)