イタリア語cominciare 始める
cominciare(始める)の活用表。直説法現在・近過去・半過去・単純未来・条件法現在・接続法現在の 6 時制を、全人称で。
- 近過去の助動詞は 2 通り: 目的語を取る他動詞では avere、自動詞では essere(過去分詞は主語の性数に一致)
| 直説法現在 | 近過去 | 半過去 | 単純未来 | 条件法現在 | 接続法現在 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| io | io comincio | io ho cominciato | io cominciavo | io comincerò | io comincerei | io cominci |
| tu | tu cominci | tu hai cominciato | tu cominciavi | tu comincerai | tu cominceresti | tu cominci |
| lui/lei | lui/lei comincia | lui/lei ha cominciato | lui/lei cominciava | lui/lei comincerà | lui/lei comincerebbe | lui/lei cominci |
| noi | noi cominciamo | noi abbiamo cominciato | noi cominciavamo | noi cominceremo | noi cominceremmo | noi cominciamo |
| voi | voi cominciate | voi avete cominciato | voi cominciavate | voi comincerete | voi comincereste | voi cominciate |
| loro | loro cominciano | loro hanno cominciato | loro cominciavano | loro cominceranno | loro comincerebbero | loro comincino |
例文
Il film comincia alle nove.
映画は9時に始まります。
Ho cominciato a fare yoga.
ヨガを始めました。
つまずきどころ
「〜し始める」は cominciare a + 不定詞。他動詞は avere ですが、「(映画などが)始まる」の自動詞では essere を使います(Il film è cominciato)。
表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。
イタリア語の活用をドリルで覚える(無料)