フランス語retourner 戻る
retourner（戻る）の活用表。直説法現在・複合過去・半過去・単純未来・条件法現在・接続法現在の 6 時制を、全人称で。
- 助動詞 être で複合過去を作る（過去分詞は主語の性数に一致）
| 直説法現在 | 複合過去 | 半過去 | 単純未来 | 条件法現在 | 接続法現在 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| je | je retourne | je suis retourné(e) | je retournais | je retournerai | je retournerais | je retourne |
| tu | tu retournes | tu es retourné(e) | tu retournais | tu retourneras | tu retournerais | tu retournes |
| il/elle | il/elle retourne | il/elle est retourné(e) | il/elle retournait | il/elle retournera | il/elle retournerait | il/elle retourne |
| nous | nous retournons | nous sommes retourné(e)s | nous retournions | nous retournerons | nous retournerions | nous retournions |
| vous | vous retournez | vous êtes retourné(e)(s) | vous retourniez | vous retournerez | vous retourneriez | vous retourniez |
| ils/elles | ils/elles retournent | ils/elles sont retourné(e)s | ils/elles retournaient | ils/elles retourneront | ils/elles retourneraient | ils/elles retournent |
例文
Je retourne au bureau après le déjeuner.
昼食の後、会社に戻る。
Elle est retournée au Japon.
彼女は日本へ戻った。
つまずきどころ
「戻る」では助動詞 être、「裏返す」のように目的語を取ると avoir（j'ai retourné la crêpe）。今いる場所へ戻るのは revenir、家へ帰るのは rentrer を使うのが普通。
表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。
フランス語の活用をドリルで覚える（無料）