イタリア語ricevere 受け取る
ricevere（受け取る）の活用表。直説法現在・近過去・半過去・単純未来・条件法現在・接続法現在の 6 時制を、全人称で。
- 助動詞 avere で近過去を作る
| 直説法現在 | 近過去 | 半過去 | 単純未来 | 条件法現在 | 接続法現在 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| io | io ricevo | io ho ricevuto | io ricevevo | io riceverò | io riceverei | io riceva |
| tu | tu ricevi | tu hai ricevuto | tu ricevevi | tu riceverai | tu riceveresti | tu riceva |
| lui/lei | lui/lei riceve | lui/lei ha ricevuto | lui/lei riceveva | lui/lei riceverà | lui/lei riceverebbe | lui/lei riceva |
| noi | noi riceviamo | noi abbiamo ricevuto | noi ricevevamo | noi riceveremo | noi riceveremmo | noi riceviamo |
| voi | voi ricevete | voi avete ricevuto | voi ricevevate | voi riceverete | voi ricevereste | voi riceviate |
| loro | loro ricevono | loro hanno ricevuto | loro ricevevano | loro riceveranno | loro riceverebbero | loro ricevano |
例文
Ricevo molte email ogni giorno.
毎日たくさんメールを受け取ります。
Hai ricevuto il pacco?
小包は届いた？
つまずきどころ
規則 -ere 動詞で、過去分詞は ricevuto です。日本語の「届く」は、受け取る人を主語にして ricevere で言うのが自然です。
表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。
イタリア語の活用をドリルで覚える（無料）