「使う」を 3 言語で usare / utiliser / usar
イタリア語・フランス語・スペイン語の同じ意味の動詞を、時制ごとに並べました。人称は 1単・2単・3単・1複・2複・3複の順。時制名はイタリア語の呼び方で、スペイン語の「点過去/線過去」は近過去・半過去の行に置いています。
| イタリア語usare | フランス語utiliser | スペイン語usar | |
|---|---|---|---|
| 直説法現在 | uso usi usa usiamo usate usano | utilise utilises utilise utilisons utilisez utilisent | uso usas usa usamos usáis usan |
| 近過去 | ho usato hai usato ha usato abbiamo usato avete usato hanno usato | ai utilisé as utilisé a utilisé avons utilisé avez utilisé ont utilisé | usé usaste usó usamos usasteis usaron |
| 半過去 | usavo usavi usava usavamo usavate usavano | utilisais utilisais utilisait utilisions utilisiez utilisaient | usaba usabas usaba usábamos usabais usaban |
| 単純未来 | userò userai userà useremo userete useranno | utiliserai utiliseras utilisera utiliserons utiliserez utiliseront | usaré usarás usará usaremos usaréis usarán |
| 条件法現在 | userei useresti userebbe useremmo usereste userebbero | utiliserais utiliserais utiliserait utiliserions utiliseriez utiliseraient | usaría usarías usaría usaríamos usaríais usarían |
| 接続法現在 | usi usi usi usiamo usiate usino | utilise utilises utilise utilisions utilisiez utilisent | use uses use usemos uséis usen |
表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。
イタリア語の活用をドリルで覚える(無料)