「考える」を 3 言語で pensare / penser / pensar

イタリア語・フランス語・スペイン語の同じ意味の動詞を、時制ごとに並べました。人称は 1単・2単・3単・1複・2複・3複の順。時制名はイタリア語の呼び方で、スペイン語の「点過去／線過去」は近過去・半過去の行に置いています。

	イタリア語pensare	フランス語penser	スペイン語pensar
直説法現在	penso pensi pensa pensiamo pensate pensano	pense penses pense pensons pensez pensent	pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan
近過去	ho pensato hai pensato ha pensato abbiamo pensato avete pensato hanno pensato	ai pensé as pensé a pensé avons pensé avez pensé ont pensé	pensé pensaste pensó pensamos pensasteis pensaron
半過去	pensavo pensavi pensava pensavamo pensavate pensavano	pensais pensais pensait pensions pensiez pensaient	pensaba pensabas pensaba pensábamos pensabais pensaban
単純未来	penserò penserai penserà penseremo penserete penseranno	penserai penseras pensera penserons penserez penseront	pensaré pensarás pensará pensaremos pensaréis pensarán
条件法現在	penserei penseresti penserebbe penseremmo pensereste penserebbero	penserais penserais penserait penserions penseriez penseraient	pensaría pensarías pensaría pensaríamos pensaríais pensarían
接続法現在	pensi pensi pensi pensiamo pensiate pensino	pense penses pense pensions pensiez pensent	piense pienses piense pensemos penséis piensen

表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。