「質問する」を 3 言語で domandare / demander / preguntar

イタリア語・フランス語・スペイン語の同じ意味の動詞を、時制ごとに並べました。人称は 1単・2単・3単・1複・2複・3複の順。時制名はイタリア語の呼び方で、スペイン語の「点過去／線過去」は近過去・半過去の行に置いています。

	イタリア語domandare	フランス語demander	スペイン語preguntar
直説法現在	domando domandi domanda domandiamo domandate domandano	demande demandes demande demandons demandez demandent	pregunto preguntas pregunta preguntamos preguntáis preguntan
近過去	ho domandato hai domandato ha domandato abbiamo domandato avete domandato hanno domandato	ai demandé as demandé a demandé avons demandé avez demandé ont demandé	pregunté preguntaste preguntó preguntamos preguntasteis preguntaron
半過去	domandavo domandavi domandava domandavamo domandavate domandavano	demandais demandais demandait demandions demandiez demandaient	preguntaba preguntabas preguntaba preguntábamos preguntabais preguntaban
単純未来	domanderò domanderai domanderà domanderemo domanderete domanderanno	demanderai demanderas demandera demanderons demanderez demanderont	preguntaré preguntarás preguntará preguntaremos preguntaréis preguntarán
条件法現在	domanderei domanderesti domanderebbe domanderemmo domandereste domanderebbero	demanderais demanderais demanderait demanderions demanderiez demanderaient	preguntaría preguntarías preguntaría preguntaríamos preguntaríais preguntarían
接続法現在	domandi domandi domandi domandiamo domandiate domandino	demande demandes demande demandions demandiez demandent	pregunte preguntes pregunte preguntemos preguntéis pregunten

表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。