「提供する」を 3 言語で offrire / offrir / ofrecer

イタリア語・フランス語・スペイン語の同じ意味の動詞を、時制ごとに並べました。人称は 1単・2単・3単・1複・2複・3複の順。時制名はイタリア語の呼び方で、スペイン語の「点過去／線過去」は近過去・半過去の行に置いています。

	イタリア語offrire	フランス語offrir	スペイン語ofrecer
直説法現在	offro offri offre offriamo offrite offrono	offre offres offre offrons offrez offrent	ofrezco ofreces ofrece ofrecemos ofrecéis ofrecen
近過去	ho offerto hai offerto ha offerto abbiamo offerto avete offerto hanno offerto	ai offert as offert a offert avons offert avez offert ont offert	ofrecí ofreciste ofreció ofrecimos ofrecisteis ofrecieron
半過去	offrivo offrivi offriva offrivamo offrivate offrivano	offrais offrais offrait offrions offriez offraient	ofrecía ofrecías ofrecía ofrecíamos ofrecíais ofrecían
単純未来	offrirò offrirai offrirà offriremo offrirete offriranno	offrirai offriras offrira offrirons offrirez offriront	ofreceré ofrecerás ofrecerá ofreceremos ofreceréis ofrecerán
条件法現在	offrirei offriresti offrirebbe offriremmo offrireste offrirebbero	offrirais offrirais offrirait offririons offririez offriraient	ofrecería ofrecerías ofrecería ofreceríamos ofreceríais ofrecerían
接続法現在	offra offra offra offriamo offriate offrano	offre offres offre offrions offriez offrent	ofrezca ofrezcas ofrezca ofrezcamos ofrezcáis ofrezcan

表を眺めるだけでは、会話で瞬時に出てきません。